Urkas mis en scène par Gabriele Salvatores... bientôt sur les écrans français ?

Madre mia ! Le Urkas de Nicolaï Lilin, dont on a écrit ici tout le bien que l'on en pensait, sort sur les grands écrans italiens, le 23 février prochain, mis en scène par Gabriele Salvatores (Mediteraneao, L'été où j'ai grandi...). Le film, baptisé Educazione siberiana, pourrait être au programme du prochain festival de Berlin du 7 au 12 février. Cette histoire véridique, celle de l'auteur, a été entièrement tournée en anglais dans les environs de Vilnius et reprend donc les enseignements criminels dans la société rurale sibérienne des années 70.

John Malkovitch est au casting, avec Peter Stormare (Prison Break mais aussi Minority Report, Constantine..) et la fiche technique parle d'un budget de 30 millions de dollars. Lors de sa présentation au festival du film noir de Courmayeur, Salvatores convenait que c'était un film tourné en anglais, avec une histoire sibérienne mais que " toute l'équipe était bel et bien italienne. " Une façon de justifier la sortie transalpine, pour une production clairement internationale. Ce qui inquiète un brin ceux qui ont aimé ce livre exceptionnel de violences, c'est de ne pas voir arriver une sortie autre qu'italienne... Les distributeurs européens ont-ils jugé que le film ne méritaient pas une visibilité plus large ? Ou alors, le film est prévu plus tard dans l'année ?... La bande annonce ci-dessous n'en dit pas plus. Hélas. On attendra donc.